politique de confidentialité

1. Déclaration de confidentialité.

BIC s’engage à protéger votre confidentialité en ligne lorsque vous visitez le site Web playsafebesafe.com (le « Site »). L’objectif de cette politique confidentialité (« Politique de confidentialité ») est de vous informer à propos des types de renseignements que nous pouvons recueillir à votre sujet lorsque vous visitez le Site, de la façon dont nous les utilisons, si nous les divulguons à d’autres personnes, et de vous faire connaître vos droits concernant l’usage que nous en faisons. Les renseignements personnels désignent les informations nominatives vous concernant. Ceux-ci n’englobent pas les renseignements regroupés qui ne permettent pas de vous identifier spécifiquement. En utilisant le Site, vous acceptez les termes de cette Politique de confidentialité en ligne.

Le Site n’exige pas que les visiteurs fournissent des renseignements personnels pour pouvoir accéder à certaines parties du Site. À l’exception des informations d’utilisation du Site et des témoins, aucun renseignement personnel n’est automatiquement recueilli à propos des visiteurs du Site. Tout autre renseignement personnel que vous pourriez nous fournir sera facultatif.

Vous pouvez en tout temps retirer ou modifier votre consentement relativement à notre usage ou divulgation de vos renseignements personnels, ou demander à ce que nous les supprimions des dossiers de BIC, sous réserve des restrictions imposées par la loi et les contrats. Cependant, si vous décidez de ne pas nous transmettre les renseignements personnels nécessaires pour que nous puissions vous fournir un service offert sur le Site (par exemple, l’utilisation de l’onglet Communiquez avec nous), nous pourrions ne pas être en mesure de vous offrir ce service.

BIC n’utilise pas ce Site pour solliciter délibérément des renseignements personnels ou pour adresser nos campagnes de commercialisation à des personnes n’ayant pas l’âge de la majorité. Si un enfant nous a fourni des renseignements personnels, un parent ou tuteur légal peut communiquer avec nous pour demander la suppression de ces renseignements.

2. Utilisation des renseignements personnels que nous recueillons.

Si vous communiquez avec nous par le biais du lien COMMUNIQUEZ AVEC NOUS sur le Site, nous pourrions vous demander de fournir volontairement certains renseignements personnels tels que vos titre, prénom, nom, adresse courriel et adresse postale afin que BIC ou une agence travaillant au nom de BIC puisse communiquer avec vous pour répondre à vos commentaires, questions ou demandes de renseignements. À l’exception d’une réponse à un courriel que nous avons reçu, notre intention n’est pas de communiquer avec vous, sauf si vous avez demandé certains renseignements particuliers. Bien que nous conservions vos coordonnées dans notre base de données, nous les utiliserons uniquement pour répondre à vos demandes. Nous pouvons également utiliser vos renseignements personnels à d’autres fins qui vous sont divulguées et auxquelles vous consentez, ou à d’autres fins autorisées ou exigées par la loi applicable.

Nous pourrions utiliser Google Analytics ou d’autres outils analytiques tiers pour analyser le comportement de l’utilisateur, ce qui nous permet d’évaluer l’intérêt du consommateur par rapport aux différentes parties de notre Site à des fins de développement de produit et du Site. Ces outils analytiques tiers nous fournissent des renseignements regroupés et recueillis, notamment sur les modalités d’accès au Site et la durée de consultation de ce dernier. Ces renseignements sont utilisés pour nos propres fins internes afin d’améliorer le contenu de ce Site et l’expérience des utilisateurs lorsqu’ils visitent le Site, et pour personnaliser le contenu et/ou la disposition de nos pages. Tous les renseignements à propos du comportement de l’utilisateur décrits aux présentes seront enregistrés sur une base groupée et ces analyses pourront être partagées avec nos consultants de développement pour le Site. Ces renseignements sont regroupés et ne sont pas nominatifs. Pour en apprendre davantage à propos de Google Analytics et sur la manière dont cet outil utilise vos données, visitez le site http://www.google.com/analytics/learn/privacy.html.

3. Liens vers ou à partir d’autres sites Web.

Le Site peut contenir des liens vers d’autres sites Web. BIC n’a aucun contrôle et n’assume aucune responsabilité relativement aux pratiques de confidentialité de ces sites Web. Vous devriez consulter les politiques de confidentialité de chaque site Web que vous visitez.

4. Utilisation de témoins par playsafebesafe.com

À l’instar de nombreux autres sites commerciaux, notre Site peut utiliser une technologie standard appelée « témoins » pour collecter des renseignements à propos de l’utilisation du Site. Les témoins ont été conçus pour aider un site Web à reconnaître le navigateur d’un utilisateur en tant qu’ancien visiteur pour ensuite pouvoir enregistrer les préférences qui pourraient avoir été définies la dernière fois où l’utilisateur naviguait sur le site. Nos témoins ne peuvent pas récupérer d’autres données de votre disque dur ou transmettre de virus informatique. Notre Site peut utiliser des témoins pour améliorer votre visite. Les témoins peuvent personnaliser les pages d’accueil, identifier quelles parties d’un site ont été visitées ou faire le suivi de vos préférences. Nos témoins peuvent collecter un nom de domaine et suivre un chemin à travers nos pages Web. BIC utilise des témoins dits temporaires qui seront supprimés lors de la fermeture de votre navigateur. Nous utilisons des témoins uniquement pour recueillir les renseignements indiqués dans la présente politique et nous ne les utilisons pas pour collecter des renseignements d’identification personnels à votre sujet sans votre consentement. La plupart des navigateurs incluent une option pour supprimer les témoins existants ou pour rejeter les nouveaux. Si vous choisissez de le faire, certaines parties de ce Site pourraient ne pas fonctionner tel que prévu.

5. Nous ne surveillons pas

Nous ne surveillons pas vos activités sur des sites Web autres que le nôtre. Nous ne participons pas à des activités communément appelées « publicité comportementale » et, par défaut, nous ne surveillons pas vos activités sur d’autres sites. Certains navigateurs ont une fonction « ne pas suivre » qui vous permet d’indiquer aux sites Web que vous ne souhaitez pas le suivi de vos activités en ligne. Ces fonctions ne sont pas encore uniformes et notre site Web est en mesure de répondre à une partie de ces signaux uniquement, mais pas à tous.

6. Divulgation à des tiers.

À l’exception de ce qui est spécifié aux présentes, ou autorisé ou exigé par la loi applicable, nous ne partageons pas vos renseignements personnels avec des tiers sans votre autorisation et n’autorisons aucun tiers à collecter des informations nominatives à propos des utilisateurs de ce Site. Nous pouvons divulguer vos renseignements personnels lorsque nous pensons que cette divulgation est permise par la loi ou nécessaire pour la faire respecter (par exemple, en réponse à un mandat de perquisition ou autre requête valable en droit, à un organisme d’enquête dans le cas de la violation d’un accord ou d’une loi, ou à des fournisseurs de services tiers qui nous aident à prendre les mesures d’application décrites dans la présente politique, ou conformément aux exigences ou autorisations des lois américaines, canadiennes ou autres), pour appliquer les politiques du Site, pour exercer ou défendre des droits ou pour protéger nos droits ou ceux d’autrui, ainsi que notre propriété et notre sécurité. Toutefois, les informations non nominatives des visiteurs peuvent être communiquées à d’autres parties à des fins de commercialisation, de publicité ou autres. Si nous prenons part à une opération de vente totale ou partielle de notre entreprise ou de nos actifs ou en cas de fusion avec une autre entreprise, nous pouvons utiliser ou divulguer vos renseignements personnels aux autres parties impliquées dans la transaction dans la mesure où ces renseignements font partie de ce type de transaction. Veuillez noter que vos renseignements personnels peuvent être conservés et traités par des fournisseurs de services situés dans des juridictions étrangères, où les lois de protection des données peuvent différer des lois en vigueur dans la juridiction où vous résidez.

7. Sécurité de vos renseignements personnels.

Nous avons mis en place des politiques et procédures pour protéger vos renseignements personnels contre les pertes, l’accès non autorisé, la modification ou la divulgation.  De plus, nous avons implanté des dispositifs de sécurité technologiques incluant des logiciels de sécurité, des mots de passe et des pare-feu conçus pour empêcher l’accès non autorisé à votre ordinateur. Nous ne prétendons pas que notre système est impénétrable dans des circonstances inhabituelles ou qu’il résistera à des attaques futures. 

8. Transfert et stockage de renseignements.

Vos renseignements personnels sont stockés à des endroits sécuritaires et sur des serveurs situés aux États-Unis.  Nous ou nos fournisseurs de services pouvons utiliser des serveurs situés aux États-Unis pour assurer la sauvegarde et le stockage d’urgence de ce Site. Tous les dossiers électroniques générés par nous ou nos fournisseurs de services dans le cadre de vos interactions avec le Site peuvent être conservés sur ces serveurs. À cet effet, si vous êtes un citoyen ou un résident canadien, vos renseignements personnels peuvent être divulgués, traités et stockés à l’extérieur du Canada et, par conséquent, peuvent être disponibles pour les instances gouvernementales en vertu des ordres légaux et des lois applicables à cet endroit. Vous pouvez obtenir de l’information et poser vos questions à propos des politiques de confidentialité et des pratiques relatives au traitement de vos renseignements personnels à l’extérieur du Canada en communiquant avec nous à l’aide de la méthode ci-dessous.  Nous conservons vos renseignements personnels aussi longtemps que nécessaire aux fins désignées lorsque vous avez fourni ces renseignements personnels et pour toute nouvelle fin identifiée et à laquelle vous avez consenti, et ce, pendant une période appropriée ultérieurement.

9. Collecte et utilisation de renseignements personnels pour les visiteurs de 13 ans et moins

Le Site est principalement conçu pour des adultes et destiné à ces derniers. En vertu du Children’s Online Privacy Protection Act (COPPA) et d’autres lois applicables, nous ne recueillons pas ou ne stockons pas intentionnellement les renseignements personnels d’enfants de moins de 13 ans et le Site n’est pas conçu pour recueillir les renseignements personnels d’enfants de moins de 13 ans.

10. Communiquer avec nous à propos de la politique de confidentialité ou de vos renseignements personnels.

Les questions relatives à la présente politique de confidentialité, à l’exactitude de vos renseignements personnels, à l’utilisation des renseignements ou aux renseignements personnels que nous détenons à votre sujet, ainsi que les demandes de correction, de modification ou de suppression de vos renseignements personnels ou toute autre question relative au Site peuvent être adressées à :

Pour les demandes provenant de citoyens ou résidents des États-Unis : Politique de confidentialité du site Web playsafebesafe.com

One BIC Way, Suite 1
Shelton, CT 06484-6299
U.S.A.

Pour les demandes provenant de citoyens ou résidents canadiens :
BIC Inc., Attn : Privacy Officer, Consumer Affairs, 155 Oakdale Road, Toronto, ON M3M 1W2. PrivacyOfficer.Toronto@bicworld.com

Cette politique de confidentialité est susceptible d’être modifiée à notre seule discrétion. Vous devriez consulter périodiquement ce Site afin de connaître les modifications apportées à cette politique de confidentialité. Toutes les modifications seront publiées dès leur entrée en vigueur. Le fait que vous continuiez d’accéder à ce Site et/ou de l’utiliser après que ces modifications ont été apportées signifie que vous acceptez la politique de confidentialité ainsi modifiée.

Juin 2016